Manta reusable slab formwork

PORTASOPANDA (6 y 8 pivotes) 2 m. 3 m. 4 m. 9,0 Kg 12,5 Kg 16,5 Kg POUTRE LONGITUDINALE NEEDLE BEAM HOLDER SOPANDA INTERMEDIA 1 m. 1.5 m. 2 m. 6,0 Kg 9,0 Kg 12,0 Kg POUTRELLE TRANSVERSALE INTERMEDIAIRE INTERMEDIATE NEEDLE BEAM SOPANDA FINAL 1 m. 1.5 m. 2 m. 6,5 Kg 10,0 Kg 13,0 Kg POUTRELLE TRANSVERSALE FINALE TERMINAL NEEDLE BEAM TESTERO ___ 1,6 Kg FOURCHE PIECE FORKED PIECE ER-0516/2006 ISO 9001 : 2000 4 Si la planta es excepcional en grosor de hormigón u otras, podemos utilizar So- pandas de menos longitud (1 ó 1,5 m.) y aumentar el número de Sopandas in- termedias, o bien poner éstas de 1 m. de longitud, adaptándose a cargas superio- res a las habituales como losas macizas. El sistema permite también el uso de ta- bleros de: 0,97 x 0,50 m. ó 1,97 x 0,50 m. o de 1,00 x 0,50 m. 6 2,00 x 0,50 m. con solo cambiar la portasopandas. Si l’étage est d’une épaisseur exceptionne- lle de béton ou d’autres, nous pouvons uti- liser des poutrelles plus courts (1 mt ou 1,5 mts) et augmenter le nombre de poutrelles transversales ou bien, mettre ceux de 1 mt de longueur, qui s’adaptent à des charges supérieures aux charges habituelles telles que dalles massives. Le sistème permet aussi l’usage de ta- bliers de: 1,97 x 0,50 m. ou 2,00 x 0,50 m. avec le changement des poutres longitudinales. If the plant has an exceptional concrete thickness or anothers, we can use needle beams of shorter length (1 or 1,5 mts) and increase the number of intermediate needle beams or else use needle beams of 1 mt length, adapting them to higher loads than the usual ones, such as solid flagstones. It allows also the use of panels of: 1,97 x 0,50 m. or 2,00 x 0,50 m. just changing the needle beam holder. ENCOFRADO PLANO MODELO MANTA SYSTEME DE COFFRAGE RECUPERABLE / RECOVERABLE CEILINGS SHUTTERING COMPONENTES DEL SISTEMA COMPOSANTS COMPONENTS El encofrado MANTA permite tener una planta encofrado y dos plantas apuntala- das. Otra ventaja es que la Portasopan- das tiene unos alojamientos donde se coloca el Testero, cada 25 cm., lo que permite colocar el Testero, y con ello los Sopandas en múltiples posiciones, desplázándolo así y evitar obstáculos de una obra como pilares de hormigón, já- cenas, huecos de ascensor, huecos de escaleras, etc. Le coffrage MANTA permet d’avoir un étage coffré et 2 étages étayés. Un autre avantage reside dans le fait que la poutre longitudinale a des emplace- ments pour la fourche mobile tous les 25 cm, ce qui permet de placer la fourche et donc les poutrelles transversales dans de multiples positions en les déplaçant, et d’éviter ainsi les obstacles propres d’un chantier tels que piliers de béton, poutres horizontales de béton, cages d’ascenseurs, ... The system allows to have a plant put up and 2 others propped up. Another advantage is that the needle beam hol- der has some lodgings where the for- ked piece is placed, every 25 cm., what allows to place the forked piece and also the needle beams in multiple positions, moving it like that and avoiding working obstacles such as concrete pillars, sum- mers, lift shafts, stairwells, etc... Diferentes posiciones del Testero en la Portasopanda Différents positions de le fourche piece en le poutre longitudinale Different positions of the forked piece in the needle beam hokder Testero Fourche piece Forked piece www.baygar.com