Skip to content
Search the catalogues

Search the text of every catalogue (in Spanish): we take you to the exact page.

Language: English
Contact

Home Archive Scaffolding, hoists and formwork Lightlift 23.12 tracked aerial platform

Hinowa

Lightlift 23.12 tracked aerial platform

Archive · 2010 It may be out of date; ask us before you decide.

Download PDF in Spanish, 8 pages Open the full PDF

To see the page exactly as printed, open it in the PDF. Open the PDF at page 2

Text of page 2

DOBLE VELOCIDAD DE TRASLACION Simplemente presionando un botón en el control remoto, es posible seleccionar la doble velocidad de traslación, con accionamiento completamente automático (AUT02SPEED Hinowa). En caso de necesidad el sistema provee autonomamente a la reducción de la velocidad para garantizar una mayor potencia de traslación (por ejemplo, en el caso de subidas sobre rampas particularmente empinadas), cuando la situación vuelve a la normalidad, automaticamente se restablece la condición precedente. Todo ello sin que sea necesaria la intervención del operador. DOUBLE VITESSE DE TRANSLATION Tout simplement en appuyant un bouton sur la télécommande, il est possible de sélectionner la double vitesse de translation avec insertion complétement automatique (AUTOzSPEED Hinowa). En cas de nécessité le système pourvoit automatiquement à la réduction de la vitesse pour garantir une majeure puissance de translation (par exemple en cas de côte sur rampes particulièrement raides), quand la situation revient favorable, la condition précédente est automatiquement restaurée. Tout cela sans aucune intervention de la part de l'opérateur. Extensión12m. borde muro perfecto Déport 12 mètres Bord mur parfait pour une hauteur de 12 mètres LIGHyLi-T23.12 Prestaciones Performances Esta nueva plataforma Hinowa es un concentrado de innovación, tecnología y prestaciones al más alto nivel. El peso, de solo 3000kg. (en la versión gasolina), es una de las características que la hacen única. Una plataforma que puede alcanzar una altura operativa de 23 metros y un alcance horizontal de 12 metros y que puede ser transportada en un remolque, no existía al día de hoy. Además, el área operativa vertical es mantenida hasta los 12 metros de altura sin necesidad de efectuar correcciones. DOBLE MOTORIZACION La motorización podrá ser a Gasolina, con el motor HoNDA modelo iGX440 - 15HP, o Diesel, con el motor PERKINS modelo 402.05 - 14 HP, bicilíndrico y enfriado a agua*. Asimismo, el motor eléctrico de 210-110v, 2.2 kw. está incluido de serie. Esto permitirá utilizar la máquina en lugares donde no sea posible emitir gases contaminantes ni ruidos molestos. *Ambas motorizaciones poseen un control electrónico de las revoluciones (RPM) que funciona en base al movimiento efectuado. Cette nouvelle Hinowa est un concentré de performances et technologies de niveau très haut. Le poids de seulement 3000 kg (version essence) est une des caractéristiques qui la rendent unique. Une nacelle qui peut joindre une hauteur opérationnelle de 23 mètres, un déport horizontal de 12 mètres et qui peut être transpotée sur les semiremorques, jusqu'aujourd'hui n'existait pas. La surface opérationnelle verticale est gardée jusqu'à 12 mètres de hauteur sans devoir corriger le bras d'extraction. DOUBLE MOTORISATION La motorisation pourra être à essence avec le moteur HONDA modèle Igx440 - 15 HP ou DIESEL avec le moteur PERKINS modèle 402.05 - 14 HP, à deux cylindres refroidis par eau*. *Pour tous les deux moteurs on a la gestion électronique des tours sélon le mouvement choisi. En outre le moteur électrique 210-110 Volte, 2,2 kW est de série qui actionnera la machine dans les lieus où il n'est pas possible de faire du bruit ou émettre des gaz d'échappement.