AVS 68-4 and ADS 70 rammers

Dos pisones para aplicación universales Dos puntos fuertes La gama de pisones Ammann ofrece una op- tima relación entre prestaciones, confort para el operario y diseño ergonómico, siendo, por tanto, las máquinas compactadoras mas ade- cuadas para todas y cada una de las aplicaci- ones en construcción. El pisón puede usarse bajo las condiciones más duras en trabajos de compactación en zanjas, rellenos, suelos de sótanos y naves, así como en trabajos de re- paración de carreteras y alrededor de colum- nas de soporte de puentes. Los dos modelos son máquinas fiables, con gran rendimiento de compactación, bajo cen- tro de gravedad, gran potencia del motor y fácil mantenimiento. Incluso sobre los suelos más duros, el pisón Ammann proporciona un entorno de trabajo sin fatiga. Aplicación universal Robusto y diseñado según los estándares más avanzados en cuanto a ergonomía, el AVS 68-4 y ADS 70 son poderosas herramien- tas que proporciona potencia incluso bajo las condiciones más dificiles. Sus altas pre- staciones en compactación, combinadas con su rápido movimiento de avance y un peso en servicio de 68 kg resp. 83 kg, convierten a ambos pisones en el típico todo terreno. Con el modelo AVS 68-4 Ammann refuerza su compromiso con el medio ambiente, gracias al moderno y potente motor gasolina Honda de 4 tiempos que cumple las normas US-EPA de emisiones. Solamente gasolina es necesaria lo cual asegura los bajos valores de emision. Esto es especialmente importante para los trabajos de compactacion en zonas reducidas o con poca circuación de aire. Ahora el motor Honda está equipado con al- erta automatica de aceite. Cuando se requiere una máquina compac- tadora robusta y potente, recomendamos el pisón Diesel modelo ADS 70. Con un peso en servicio de 83 kg y un fiable motor Diesel Yanmar, esta unidad proporciona una com- pactación profunda y rápida. De manera pa- recida a los equipos grandes de las obras, el ADS 70 requiere combustible diesel normal, dejando asi obsoleto el almacenamiento sepa- rado de diferentes tipos de combustible.