Portas enrasadas coa parede

56 57 RASOVITRA Vitrain La cerniera viene montata all’interno dell’anta in cristallo, che risulta rientrante di 11 mm all’interno dello stipite ed ha un ingombro di passaggio, a porta aperta, di circa 110 mm. Vitrain The hinge is mounted inside the glass door, which is thereby flush with the wall, with the door receding of a round 11 mm into the jamb and a through en- cumbrance when the door is open, of about 110 mm. Vitrabox La cerniera viene montata al centro dello spessore dell’anta in cristallo, con l’anta rientrante 21 mm all’interno dello stipite ed ha un ingombro di pas- saggio, a porta aperta, di circa 40 mm. Vitrabox The hinge is mounted in the centre thickness of the glass door, with the door receding by 21 mm into the jamb and a through encumbrance when the door is open, of about 40 mm. Porte e stipiti Vitrain e Vitrabox Con il programma Vitrain e Vitrabox produciamo stipiti in alluminio da inserire direttamente nella parete di cartongesso o muratura, complete di una ferramenta innovativa e brevettata, che consente all’anta una chiusura automatica. Il profilo d’alluminio dello stipite ha spessore 100 mm e per mezzo del sistema adattatore si può raggiungere qualsiasi spessore di parete. Nel profilo vengono effettuate tutte le lavorazioni per incassare una parte della meccanica della cerniera e l’eventuale gaggia della serratura (se richiesta). La movimentazione è data da due tipologie di cerniere “self-close”, cioè con ritorno automatico di chiusura, apertura bidirezionale (tirare e spingere), posizione di fermo a 0° e 100 °, registrabile in profondità per l’allineamento dell’anta. Vitrain and Vitrabox doors and jambs For the Vitrain and Vitrabox system we produce aluminium jambs to insert directly in the brickwork or plasterboard wall, complete with innovative, patented fittings which allow automatic closure of the door. The aluminium section of the jamb is 100 mm thick and thanks to the adaptor system can be made to fit any thickness of wall. The section contains all the mechanisms required to embed part of the hinge movement and the lock plate if present (where requested). The movement is ensured by two types of “self- close” hinge, in other words with automatic return, two-way aperture (push and pull) and stop position at 0° and 100°, adjustable in depth for alignment of the door. www.baygar.com