Portas enrasadas coa parede

38 39 VANI | ENCLOSURES Creare nuovi spazi e . . . Il programma Box prevede la fornitura di un profilo in alluminio che crea una cornice adatta per inserire un contenitore con applicate delle ante, oppure dei cassetti o cassettoni, con profondità che variano da un minimo di 200 ad un massimo di 650 mm. Sia per muratura che per cartongesso i prodotti “Box” sono realizzati su misura, con larghezze fino ad un massimo di mm 2400 ed altezze fino ad un massimo di mm 2700 ed hanno diverse soluzioni di apertura e di forma. Hanno di serie dei ripiani interni ed altri accessori optionals per consentire ad ognuno di personalizzare e rendere funzionale al massimo lo spazio interno. La posa in opera è rapida e di facile esecuzione. Prima si deve inserire il profilo di alluminio, murandolo o fissandolo ai profili strutturali del cartongesso e successivamente rifinirlo, intonacandolo o stuccandolo. Come ultima fase, montare il contenitore ed applicare le ante e o cassetti/cassettoni, poi introdurre il tutto all’interno del vano creato dal profilo in alluminio. Dei fissaggi prestabiliti permetteranno il posizionamento complanare del Box alla parete. Creating new spaces and . . . The Bbox programme includes the supply of aluminium profiles creating a perfect cornice for inserting a container, with doors attached and drawers/ bucket drawers to a depth varying from a minimum of 200 to a maximum of 650 mm. The Box products are made to measure both for brick and plasterboard walls, with widths of up to 2400 mm and heights of up to 2700 mm and various options available as regards the opening system and shape. Standard fittings include inner shelves and other optional accessories enabling customisation and maximum use of the inner space. Installation is fast and easy. First the aluminium frame must be installed, fixing it to the wall or to the structural frames of the plasterboard and subsequently completing it with plaster. The last phase is to assemble the container and apply the doors and/ or drawers/bucket drawers, to then insert inside the recess created by the aluminium frame. The attachment systems previously fitted enable the Box to be positioned in line with the wall. Renderli funzionali Il programma Box è un’idea veramente innovativa. Nasce osservando l’evoluzione del mercato del “Raso Parete”, che cresce costantemente e nello stesso tempo affina le richieste, spinto dal mondo dei progettisti, che hanno trovato nei nostri prodotti, le soluzioni che attendevano da tempo. Chiudere dei vani e potere avere delle stesse dimensioni il contenitore ed i ripiani. Making them functional The Box programme really is an innovative solution. It started out as a result of seeing how “Flush Wall” systems were evolving in a constantly growing market, at the same time developing solutions to satisfy the demands of designers who have found the solutions they’ve been waiting for in our products. Closing off recesses and being able to have the container and shelves of the same dimensions. Guardaroba a filo parete Con il sistema Box è possibile creare dei veri guar- daroba al “millimetro”, anche con ante apribili a libro ed accessoriarli con appendi abito e ripiani. Flush wall wardrobe Using the Box system it’s possible to create fully- fledged wardrobes to the nearest “millimetre”, even with pivot-hung doors, and accessorise them with clothes rail and shelves. www.baygar.com