Encofrado horizontal de forxado Sistema 2000

www.baygar.com SÁEZ Forjado / Slab / Dalle / Decke / Soletta Las barandillas de seguridad van insertadas en los soportes para barandillas durante la construcción del forjado. Con los basquits protegemos el forjado una vez desencofrado. Para ello, insertamos éstos en el hormigón antes de su fraguado. al forjado, utilizando los basquits que hemos insertado en el hormigón. The safety railings have to be inserted in the railing supports during the slab construction. concrete when it is still liquid. Afterwards the recoverable material can be stripped. So you can mount the protections from the formwork to the slab using the plastic tubes which you have inserted into the concrete. On insère les garde-corps dans les supports pendant la construction de la dalle. Avec les tuyaux on protège la dalle quand on a déjà décoffré. Pour cela on les insère dans le béton avant qu'il prend. Après on procède au décoffrage du materiel récuperable. On déplace les protections du coffrage à la dalle utilisant les tuyaux que nous avons insèrés dans le béton. Während den Arbeiten an der Decke werden die Sicherheitsgeländer in die Geländerstützen gesteckt. Mit den Plastikröhren wird die Decke geschützt, wenn einmal entschalt ist. Dazu werden diese in den Beton gesteckt, bevor dieser fest wird. die Decke versetzt. Dazu werden die Plastikröhren verwendet, die vorher in den Beton gesteckt wurden. Le ringhiere di sicurezza vanno inserite nei supporti per ringhiere durante la costruzione della soletta. I tubi di plastica per ringhiere proteggiamo la soletta una volta disarmato. Per ciò, inseriamo questi nel cemento Posteriormente si procede al disarmo del materiale ricuperabile, trasportando le protezioni dell'encofrado nella soletta, utilizzando i tubi di plastica che abbiamo inserito nel cemento. prima della sua gettata. 1,40 m Soporte barandilla de seguridad y tope exterior de tablero. Security railing support and outer ending of the board. Support pour les garde-corps et le bord exterieur de planche. Schutzgeländerhalter und Fixierung am Aussenbrett. Sopporti ringhiera di sicurezza. Portata-sopanda Main beam Poutrelle secondaire Längsträger Portata-sopanda BAYGAR