Saltar ao contido
Buscar nos catálogos

Busca no texto de todos os catálogos (en castelán): levámoste á páxina exacta.

Idioma: Galego
Contacto

Inicio Catálogos Portas Catálogo xeral

Para ver a páxina tal como está no catálogo, ábrea no PDF. Abrir o PDF na páxina 69

Texto da páxina 69

65 CORTA-FUEGOS · COUPE-FEU · FIRE DOORS Delta 1 Hoja / Delta 1 Vantail / Delta 1 Leaf HOJA · VANTAIL · DOORLEAF (EI2 60) BISAGRAS: Atornilladas a la hoja y remachadas al marco. PAUMELLES: Vissées au vantail et rivetées au cadre. HINGES: Screwed to the leaf and riveted to the frame. PLACA IDENTIFICATIVA: Número de fabricación, clasificación al fuego, trazabilidad y número de informe de clasificación. PLAQUE IDENTIFICATIVE: Numéro de fabrication, classement au feu, traçabilité et numéro de rapport de classement. IDENTITY PLATE: Manufacturing number, fire classification, traceability and test report number. BULÓN ANTIPALANCA: Situado en el canto de la hoja entre bisagras. PION ANTI-DÉGONDAGE: Situé sur le chant du vantail entre les paumelles. ANTI-CROW BAR BOLT: Placed on the doorleaf edge between hinges. SALIDA DE GASES SORTIE DE GAZ GAS EXIT HOLES ESCUDO MANIVELA: Manivela de Ø 20 mm, cuadradillo de 9 mm y escudo de Nylon negro. BÉQUILLE SUR PLAQUE: Béquille de Ø 20 mm, carré de 9 mm et plaque de propreté en Nylon noir. ESCUTCHEON WITH HANDLE: Escutcheon Ø 20 mm handle, 9 mm spindle and black Nylon plate. CERRADURA: Reversible de acero con Marcado CE, cierre a un punto y bocallave 72 mm. SERRURE: Reversible en acier avec Marquage CE, fermeture 1 point et entraxe de 72 mm. LOCK: Steel réversible 1 point closing lock with CE with 72 mm keyhole. CILINDRO: 35x35 mm con 3 llaves, níquel. CYLINDRE: 35x35 mm avec 3 clés, nickel. CYLINDER: 35x35 mm with 3 keys, nickel. CARACTERÍSTICAS HOJA · CARACTÉRISTIQUES VANTAIL · DOORLEAF FEATURES Grosor Hoja Epaisseur Vantail Door leaf thickness 62,6 ± 2 mm. Tipo Solape Type Recouvrement Rebate Type Solape de 17± 2 mm de ancho y 2 mm de espesor. Recouvrement de 17± 2 mm de largeur et 2 mm d’épaisseur. 17± 2 mm width and 2 mm thick rebate. Material - Espesor Matériel - Épaisseur Material - Thickness Acero Galvanizado - Espesor de 0,8 mm. Acier Galvanisé - Épaisseur de 8/10ème. Galvanised Steel - Thickness 0,8 mm. Relleno Interno Remplissage Interne Internal Filling Combinación de materiales ignífugos y térmicos, resistentes al fuego: lana de roca y placas de cartón-yeso. Combinaison de matériaux ignifuges et thermiques, résistantes au feu: laine de roche et plaques de placo-plâtre. Combination of flame-retardant and fire-resistant materials: rock wool and plasterboard plates. Puntos de cierre Points de fermeture Locking system 1 Punto de cierre. 1 Point de fermeture. 1 Point lock. TAPA (Cara bisagras) CÔTÉ PAUMELLES (Côté Tirant) LID (Hinges side)