Saltar ao contido
Buscar nos catálogos

Busca no texto de todos os catálogos (en castelán): levámoste á páxina exacta.

Idioma: Galego
Contacto

Inicio Catálogos Portas Catálogo xeral

Para ver a páxina tal como está no catálogo, ábrea no PDF. Abrir o PDF na páxina 59

Texto da páxina 59

MULTIUSOS · MULTI-USAGES · MULTI-PURPOSE 55 Neo 2 Hojas / Neo 2 Vantaux / Neo 2 Leaves HOJA INACTIVA · VANTAIL SEMI-FIXE · PASIVE LEAF CASQUILLO: Situado e incrustado en el suelo. BAGUE AU SOL: Situé et inscrustée au sol. GASKET: Embedded in the floor. PASADORES EN CANTO: Cierre de seguridad que bloquea la hoja con pasadores que se anclan al marco y al suelo. VERROUS À LEVIER: Fermeture de sécurité qui bloque le vantail avec des verrous (tiges) qui sont ancrés au cadre et au sol. FLUSH BOLTS: Mechanism that locks the passive leaf by sliding a metal bolt into a socket either in the door frame or the floor, securing the door in place. CARACTERÍSTICAS HOJA · CARACTÉRISTIQUES VANTAIL · DOORLEAF FEATURES TAPA (Cara bisagras) CÔTÉ PAUMELLES (Côté Tirant) PAN (Opposite to hinges side) CERRADERO: Con salvapicaporte acabado en acero galvanizado o en inoxidable. SERRURE: Avec languette du carter de protection en finition acier galvanisé ou en inoxydable. CARTER LATCH PROTECTOR: Made in galvanised steel or stainless steel. BISAGRAS: Atornilladas a la hoja y remachadas al marco. PAUMELLES: Vissées au vantail et rivetées au cadre. HINGES: Screwed to the leaf and riveted to the frame. BULÓN ANTIPALANCA: Situado en el canto de la hoja entre bisagras. PION ANTI-DÉGONDAGE: Situé sur le chant du vantail entre les paumelles. ANTI-CROW BAR BOLT: Placed on the doorleaf edge between hinges. SOLAPE CENTRAL RECOUVREMENT CENTRALE CENTRAL EDGE ≈ 30 ≈ 46 Grosor Hoja Epaisseur Vantail Door leaf thickness 62,6 ± 2 mm. Tipo Solape Type Recouvrement Rebate Type Solape de 17± 2 mm de ancho y 2 mm de espesor. Recouvrement de 17± 2 mm de largeur et 2 mm d’épaisseur. 17± 2 mm width and 2 mm thick rebate. Material - Espesor Matériel - Épaisseur Material -Thickness Acero Galvanizado - Espesor de 0,8 mm. Acier Galvanisé - Épaisseur de 8/10ème. Galvanised Steel - Thickness 0,8 mm. Relleno Interno Remplissage Interne Internal Filling Lana de Roca. Laine de roche. Rock wool. Puntos de cierre Points de fermeture Locking system 1 Punto de cierre. 1 Point de fermeture. 1 Point lock.