Catálogo xeral

123 Rustik RESIDENCIAL · RÉSIDENTIELLE · RESIDENTIAL CARACTERÍSTICAS HOJA · CARACTÉRISTIQUES VANTAIL · DOORLEAF FEATURES Grosor Hoja Epaisseur Vantail Door leaf thickness 53 mm. Tipo Solape Type Recouvrement Rebate Type Solape de 17 mm de ancho y 17 mm de grosor. Recouvrement de 17 mm de largeur et 17 mm d’épaisseur. 17 mm width and 17 mm thick rebate. Material - Espesor Matériel - Épaisseur Material - Thickness Acero Galvanizado - Espesor de 1 mm. Espesor de 0.8 mm para acabado Roble y Castaño. Acier Galvanisé - Épaisseur de 10/10ème. Epaisseur de 8/10ème pour les finitions Chêne et Châtaignier Galvanised Steel - Thickness 1 mm. Thickness 0.8 mm for Oak and Chestnut finishes Relleno Interno Remplissage Interne Internal Filling Poliuretano inyectado. Polyuréthane injecté. Injected Polyurethane. Puntos de cierre Points de fermeture Locking system 1, 3 y 5 Puntos de cierre. 1, 3 et 5 Points de fermeture. 1, 3 and 5 Points lock. CAJA (Cara contraria bisagras) CÔTE OPPOSÉ PAUMELLES (Côté Poussant) PAN (Opposite to hinges side) HOJA · VANTAIL · DOORLEAF ESCUDO DE SEGURIDAD: Antitaladro Tesa E700 Inox. ROSACE DE SÉCURITÉ: Anti-perçage de TESA modèle E700 Inox. ESCUTCHEON: Stainless steel E700 Tesa anti-drilling escutcheon. ESCUDO MANIVELA: Manivela con bocallave 85 mm. Acabado negro. BÉQUILLE SUR PLAQUE: Béquille avec entraxe de 85mm. Finition noire. ESCUTCHEON WITH HANDLE: Handle with 85 mm keyhole. Black finish. CILINDRO DE SEGURIDAD: Tesa T60 de 30 x 45 mm, níquel. CYLINDRE DE SÉCURITÉ: Tesa T60 de 30 x 45 mm, nickel. SECURITY CYLINDER: Tesa T60 30 x 45 mm, nickel finish. TAPA (Cara bisagras) CÔTE PAUMELLES (Côté Tirant) LID (Hinges side) BULÓN ANTIPALANCA: Situados en el canto de la hoja, entre bisagras. PION ANTI-DÉGONDAGE: Situés sur le chant du vantail, entre les paumelles. ANTI-CROW BAR BOLT: Placed on the doorleaf edge, between hinges. MANILLÓN: Asa en negro. POIGNÉE DE TIRAGE: Bâton en noir. HANDLE BAR: Black finish. TACHUELAS DECORATIVAS: Acabado negro. CLOUS DECORATIFS: Finition noire. DECORATIVE STUDS: Black finish. BISAGRAS: Anuba Triplex 3D. Regulables en tres ejes. PAUMELLES: Anuba Triplex 3D. Réglables sur trois axes. HINGES: Anuba Triplex 3D. Adjustable on three axes.