Plataforma aérea sobre eirugas LightLift 14.72

• L’impianto idraulico è stato completamente rivoluzionato, i distribu- tori ed i tubi idraulico sono stati sostituiti da comandi e distributori elettro-proporzionali che garantiscono sicurezza e dolcezza nel contro- llo sempre a vantaggio della leggerezza.La piattaforma aerea Lightlift 14.72 pesa meno di 1400 kg e questo peso ridotto le permette di poter essere trasportata sui camioncini con patente B o con carrelli appendice evitando pericolosi sovraccarichi, che oltre ad essere peri- colosi possono far togliere preziosi punti della patente di guida. • The hydraulic system has been completely revolutionized; the distri- butors and hydraulic piping have been replaced by electro-proportional controls and distributors that guarantee safety and precise handling, while weighing little. The LightLift 14.72 overhead platform weighs less than 1400 kg, thus the unit can be transported on vans that require only a B driver’s licen- se or on trailers, preventing overloads which are not only dangerous but also subject to expensive fines. • La instalación hidráulica ha sido completamente revolucionada, los distribuidores y los tubos hidráulicos se sustituyeron con mandos y distribuidores electro-proporcionales que garantizan seguridad y sua- vidad en el control, favoreciendo la ligereza. La plataforma aérea Lightlift 14.72 pesa menos de 1400 kg y su peso reducido permite transportarla en camiones pequeños con licencia de conducción B o con carretillas remolcadas evitando peligrosas sobre- cargas, y excluyendo el riesgo de sanciones. • La piattaforma aerea Lightlift 14.72 pur mantenendo performan- ces di alto livello, è stata progettata e realizzata con materiali di basso spessore ma ad altissima resistenza inoltre la geometria della macchina è stata realizzata con soli due bracci. • While maintaining high performance, the LightLift 14.72 overhead platform has been designed and created with thin, highly resistant materials; moreover, the machine has been designed with just two arms. • La plataforma aérea Lightlift 14.72, si bien conserva unas presta- ciones de alto nivel, ha sido diseñada y fabricada con materiales de espesor delgado, pero con una alta resistencia, asimismo la geome- tría de la máquina se concibió con dos brazos solos.