Pasarela de protección de cubierta

www.baygar.com PATENTES LEONESAS ROOF EDGE PROTECTION Use Instructions * INSTALLATION OF THE SYSTEM PASSERELLE DE PROTECTION DE COUVERTURE Instructions d'emploi POSE DU SYSTÈME Partially extend the retractable beam and fix the guardrailing at least along two sections. The anchoring to the support will be installed before the guardrailing. This operation will be carried out using duly anchored individual fall prevention protection equipment. Étendre partiellement le support rétractile et procéder à fixer le garde-corps au moins sur deux tronçons. L'ancrage au support doit s'installer avant le garde–corps. Cette opération doit s'effectuer à travers l'usage d'un équipement de protection individuelle antichute dument ancré. Install the railings on the guardrailing, assembling the railings on each other. Installer les mains courantes sur les garde-corps, assemblant les unes aux autres. The sketch attached indicates the appropriate installation of the system on the roof over the retractable beam. Le croquis ci-joint indique l'installation convenable du système sur la couverture rétractile. The anchoring of the platforms to the retractable beam is performed using a special part in accordance with the details provided. The ring strip is then entered along the front part of the retractable beam, fixing the floor plate to the ring by means of a screw going through the floor of the platform. Start the installation at one corner leaning section "A" of two platforms on the corner support and projecting 70 cm over it in order to allow section "B" to lean on it. Each end of section will be protected with the "start-end" part. All the parts and components will be stored in a dry place. The system will be disassembled in the reverse order taking into account the use of duly anchored individual fall prevention protection equipment. L'ancrage des plateformes au support doit s'effectuer au moyen d'une pièce spéciale selon détail. La platine anneau s'introduit dans la partie avant du support, et se fixe la tôle sol à l'anneau à travers vis ou à travers le sol de la plateforme. Commencer l'installation par un coin en appuyant le tronçon "A" de deux plateformes sur le support de coin et en saillant sur celuici 70 cm pour permettre l'appui du tronçon "B". Chaque fin de tronçon doit être protégée avec la pièce "début-fin ". Toutes les pièces et composants doivent s'entreposer dans un lieu sec. La désinstallation du système doit s'effectuer par l'ordre inverse en tenant compte de l'utilisation des équipements de protection individuelle antichute dument ancrés. Patentes Leonesas willnot be responsible for any modification performed by the client to the product or any e other installation or assembly methode other than those indicated or regarding the use of non-homologated products. Patentes Leonesas n'est pas responsable des modifications effectuées par le client sur le produit, ni d'autres méthodes e de pose ou de montage e différents aux indiqués, ainsi que concernant l'usage du produit sans homologation R 22