Catálogo general

188 SOLUCIONES ESPECIALES · SOLUTIONS SPÉCIALES · SPECIAL SOLUTIONS Puertas Acústicas / Portes Acoustiques / Acoustic Doors Campo de aplicación: Ejemplos La aplicación de la norma de produc to para determinar el campo de apli cación de los resultados del ensayo es tarea del fabricante. Con respecto a las variantes posibles sobre el pro ducto hemos seguido los siguientes criterios: Champ d’application: Exemples L’application de la norme de produit pour déterminer le domaine d’ap plication des résultats d’essai est la tâche du fabricant. Concernant les va riantes possibles sur le produit, nous avons suivi les critères suivants: Field of application: Examples The application of the product stan dard to determine the field of appli cation of the test results is the task of the manufacturer. Regarding the possible variants on the product, we have established the following crite ria: Elemento Élément Element Aceptados para puertas acústicas Accepté pour les portes acoustiques Accepted for acoustic doors No aceptados para puertas acústicas Non accepté pour les portes acoustiques Not allowed for acoustic doors Modelos Modèles Models DELTA / NEO Marcos Dormants Frames Esquineros,Tubulares, Rellenos, Vacíos En angle, Tubulaire, Remplis, Vides Corner, Tubular, Filled, Empty CS65 / CM65 / CMXX Sistema instalación Type de pose Installation system Anclaje con garras, Atornillado Scellé, Vissé Anchors, Screwed Cerradura Serrure Lock 1P 3P Mirillas Vitrages Portholes Si, pero con sellado acústico Oui, mais avec étanchéité acoustique Yes (EI120 glass) Refuerzos internos Renforts internes Internal reinforcements X Bulones Pions anti-dégondage Anti-crow bar bolts X Cierrapuertas ocultos Ferme-portes invisibles Concealed door closers X Rejillas Grilles de ventilation Louvers X Fijos superiores Impostes Upper fixes X Y cruzando y extrapolando los dife rentes ensayos realizados, podemos declarar las prestaciones mostradas en las tablas de las siguientes pági nas. Et en croisant et en extrapolant les dif férents tests effectués, nous pouvons déclarer les performances suivantes. After extrapolating and evaluating the different tests carried out, we can declare the following performance.