Saltar al contenido
Buscar en los catálogos

Busca en el texto de todos los catálogos: te llevamos a la página exacta.

Idioma: Español
Contacto

Inicio Archivo Urbanización Geoceldas guttagarden para césped transitable

Gutta

Geoceldas guttagarden para césped transitable

Archivo · 2010 Puede no estar al día; pregúntanos antes de decidir.

Descargar PDF en español, 7 págs. Abrir el PDF completo

Para ver la página tal como está en el catálogo, ábrela en el PDF. Abrir el PDF en la página 5

Texto de la página 5

guttagarden® la superficie transitable y ecológica, resistente, de fácil y rápida colocación guttagarden® the environmentally-friendly cellular grass paving system suitable for vehicles, fast and easy to laying, hard wearing Instrucciones para la colocación Laying instructions El sistema de pavimentación mediante geoceldas de confinamiento guttagarden® se debe colocar sobre una superficie perfectamente nivelada (figura 1). Los elementos que influyen en la colocación son: el fondo del lecho; el suelo; la colocación de guttagarden®; el mantenimiento. la siembra del césped; El suelo The guttagarder® cellular grass paving system must be laid on a properly levelled surface (Fig. 1). sub-base; The paving consists of the following elements: bed for cellular grass paving system; grass sowing; guttagarden² laying; maintenance. The foundation Normalmente las características del suelo, o sea, el número de capas y el espesor de las mismas, están determinadas por las características geotécnicas del terreno y por el tipo de carga vehicular a la cual estará sometida la red guttagarden® (tráfico rodado y peatonal). Normally the thickness, the number and the features of the foundation layers are strictly related to the characteristics of the ground and the kind of loads that will be supported by the guttagarden® cellular paving (vehicles and/or pedestrians). Suelo destinado a áreas de tráfico rodado Colocar la malla geotextil de tejido no tejido guttatex* sobre una superficie de 400 m² cuya función es separar las partes más finas que componen la base del suelo. Tener en cuenta la preparación del suelo con profundidad de 30 cm compuesto por grava mixta, perfectamente compacta. Las fibras geotextiles de la malla contribuyen al control del drenaje. Debido a la capacidad de retener finos y favorecer la circulación del agua se pueden evitar fenómenos graves como la debilitación del terreno. Suelo destinado a áreas de tráfico peatonal Tener en cuenta las mismas operaciones explicadas anteriormente considerando el suelo con profundidad de 15 cm. Foundations for vehicular traffic zones Prepare a sub-base approx. 30 cm deep consisting of well compacted pebble gravel. On this base lay non-woven guttatex® fabric 400 gr/m². Its main function is to separate the finest parts of the bed from the sub-base. Water tends to carry the finest parts towards the lower layers and, if this is not blocked by the non-woven fabric, it could cause a weakening of the whole supporting layer of the road. Foundations for pedestrian zones Perform the same operations as described above, with a foundation approx. 15 cm deep. El fondo del lecho El relleno estará compuesto por un mixto de piedra triturada y arena con una elevada resistencia geomecánica. En cuanto a las características del material granular, es importante que no supere los 57 mm de diámetro, en el caso de la piedra triturada es suficiente un diámetro máximo de 3-6 mm. El fondo del lecho debe estar perfectamente nivelado y compacto. Para la realización de las maniobras de nivelación del terreno, la temperatura mínima es de 2 °C (figura 2). Bed for cellular grass paving system The bed for cellular paving must be composed of mixed sand or crushed stone with good geomechanical resistance. As regards the granularity, it is necessary to use mixed sand with grains up to 5-7 mm and crushed stone with grains of 3-6 mm. The bed must also be well compacted and levelled. Levelling must be done at a temperature not lower than 2 °C (Fig. 2). Fig. 1 Suelo perfectamente compacto antes de colocar guttagarden® Well compacted foundation before guttagarden² laying Fig. 2 Nivelación y preparación del fondo Levelling and foundation preparation Fig. 3 Superficie durante la colocación guttagarden® surface during laying 5